Türkisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Synonyme
Sätze
Werkzeuge
Quellen
Über uns
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonyme
Werkzeuge
Quellen
Über uns
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-TR
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf Ausblenden
Velaufsdetails
Verlauf Löschen
Verlauf :
don prénuptial
for the record, ...
Verlauf
Sätze
Bedeutungen, die der Begriff
"for the record, ..."
mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 24 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Türkisch
Phrases
1
Phrases
for the record
expr.
bilgin olsun (diye söylüyorum)
For the record,
I too have had a hard day.
Bilgin olsun,
ben de zor bir gün geçirdim.
More Sentences
2
Phrases
for the record
expr.
haberin olsun (diye söylüyorum)
For the record,
I too have had a hard day.
Haberin olsun,
ben de zor bir gün geçirdim.
More Sentences
Colloquial
3
Colloquial
for the record
expr.
kayıtlara geçsin
Since this proposal was rejected, I mention it now
for the record.
Bu teklif reddedildiği için,
kayıtlara geçmesi
açısından bunu şimdi dile getiriyorum.
More Sentences
4
Colloquial
(just) for the record
expr.
(sadece) kayıtlara geçmesi için
For the record,
my name is pronounced van Velzen.
Kayıtlara geçmesi için
söylüyorum, adım van Velzen olarak telaffuz edilir.
More Sentences
General
5
General
for the record
adv.
kayıt için
Phrases
6
Phrases
for the record
expr.
bilesin (diye söylüyorum)
7
Phrases
for the record
expr.
dikkat edilsin
Colloquial
8
Colloquial
(just) for the record
expr.
(sadece) bilgin olsun diye
9
Colloquial
(just) for the record
expr.
(sadece) bilesin diye
10
Colloquial
(just) for the record
expr.
(sadece) haberin olsun diye
11
Colloquial
that's one for the (record) book
expr.
işte bu şaşırtıcı bir olay
12
Colloquial
that's one for the (record) book
expr.
işte bu ilginç bir olay
13
Colloquial
that's one for the (record) book
expr.
işte bu beklenmedik bir şey/haber
14
Colloquial
that's one for the (record) books
expr.
işte bu şaşırtıcı bir olay
15
Colloquial
that's one for the (record) books
expr.
işte bu ilginç bir olay
16
Colloquial
that's one for the (record) books
expr.
işte bu beklenmedik bir şey/haber
Idioms
17
Idioms
one for the record books
n.
kayıtlara/kitaplara geçecek/unutulmayacak bir olay
18
Idioms
one for the record books
n.
rekorlar kitabına girmeyi hak eden bir olay
19
Idioms
there's one for (record) the book [us]
expr.
işte bu ilginç
20
Idioms
there's one for (record) the book [us]
expr.
işte bu şaşırtıcı
21
Idioms
there's one for (record) the books [us]
expr.
işte bu ilginç
22
Idioms
there's one for (record) the books [us]
expr.
işte bu şaşırtıcı
Law
23
Law
for the record
expr.
dava kaydı için
24
Law
for the record
expr.
tutanaklar için
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of for the record, ...
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Französisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy